Os Parques estaduais ao meu lado.

Lovely hike, not that easy though but extremely charming, it was one of the best hikes for us in Terceira (Traduzido pelo Google) Caminhada encantadora, não tão fácil mas extremamente encantadora, foi uma das melhores caminhadas para nós na Terceira

(Traduzido pelo Google) Rota altamente recomendada para os amantes de caminhadas. É um percurso circular bastante bem sinalizado, com quase dez quilómetros, que parte da Malha Grande, zona alta do distrito dos Biscoitos, junto à autoestrada regional. No seu primeiro troço atravessa um caminho de lapilli (pequenas pedras de origem vulcânica), ladeado por espécies de flora endémica como o louro dos Açores (Laurus azorica), a urze dos Açores (Erica azorica), a faia (Morella faya) e o cedro dos Açores ( Juniperus brevifolia). Depois entra por uma floresta de criptoméria verdadeiramente impressionante, para o levar ao topo do Vale do Azinhal, em frente à Rocha do Chambre, atingindo o ponto mais alto do percurso a 708 metros. Deste ponto tem-se uma espectacular vista panorâmica sobre a área protegida do Biscoito da Ferraria e do Pico Alto. A descida tem um longo troço não sinalizado, ao longo de um caminho rural de terra batida que passa junto a uma central térmica e depois vira à direita para passar por alguns prados de gado e um tentadero e procurar o início do percurso. Eu recomendo sapatos de montanha ou goretex porque há muitos trechos lamacentos. Vale muito a pena. Se você gosta de natureza, não perca. (Original) Ruta muy recomendable para los amantes del senderismo. Se trata de una ruta circular bastante bien señalizada de casi diez kilómetros, que parte de Malha Grande, zona alta de la pedanía de Biscoitos, junto a la carretera regional. En su primer tramo atraviesa un camino de lapilli (pequeñas piedras de origen volcánico), bordeado por especies de la flora endémica como el laurel de las Azores (Laurus azorica), brezo de las Azores (Erica azorica), faya (Morella faya) y cedro de las Azores (Juniperus brevifolia). Después se introduce a través de un bosque de criptomerias realmente impresionante, para llevarte hasta lo más alto del Vale do Azinhal, frente a la Rocha do Chambre, alcanzando el punto más alto del recorrido en los 708 metros. Desde este punto hay una espectacular panorámica del área protegida de Biscoito da Ferraria y Pico Alto. La bajada tiene un tramo largo sin señalizar, por un camino rural de tierra que lleva junto a una central térmica y luego gira a la derecha para pasar junto a unas praderías ganaderas y un tentadero y buscar el inicio de la ruta. Recomiendo calzado de montaña o de goretex porque hay muchos tramos con barro. Merece muchísimo la pena. Si te gusta la naturaleza no te la pierdas.

Muito bom pura natureza com boas vistas para boas fotos.

Excelente percurso

Excelente!

Место на 5 минут прогуляться. В кафешке делают вкусный кофе (Traduzido pelo Google) Local para caminhada de 5 minutos. O café faz um café delicioso

(Traduzido pelo Google) Pequena parada agradável para passear por alguns minutos. Uma charmosa cidadezinha entre as alturas. (Original) Petit arrêt sympa pour se balader quelques minutes. Une charmante petite ville entre les hauteurs.

(Traduzido pelo Google) Acessível através do teleférico do Funchal, o jardim está situado numa encosta íngreme, com vista para a auto-estrada, mas o ruído desaparece rapidamente à medida que você entra no jardim. Visita interessante. Cafeteria no topo. (Original) Reachable by cable car frm Funchal, the garde is laid out on a steep slope, overlooking the motorway, but the noise quickly fades as you wander into the garden. Interesting visit. Cafeteria at the top.

(Traduzido pelo Google) Bonito, mas nada de especial. Jardim pequeno e bem cuidado. Cada planta tem uma placa ao lado com todas as explicações, mas algumas estão muito longe da cerca e mal podem ser lidas. Mas a vila de São Vicente merece uma visita. (Original) Carino, ma nulla di ché. Giardino piccolo, ben curato. Ogni pianta ha vicino a sé un cartello con tutte le spiegazioni, ma alcuni sono troppo distanti dalla recinzione che a stento si leggono. Però il paesino di São Vincente merita di essere visitato.

(Traduzido pelo Google) Lugar encantador. Vale a pena visitar, é lindo (Original) Lovely place. We'll worth a visit it's lovely

(Traduzido pelo Google) Bela igreja que você não consegue dizer por fora como é linda por dentro Pequeno mas magnífico sem ser ostentoso (Original) Nette Kirche der man von außen nicht ansieht wie schön sie innen ist Klein aber prunkvoll ohne protzig zu sein

A este ainda não tinha ido mas amei